Nutzungsbedingungen

1. Geltungsbereich

Diese Bedingungen gelten für die iPhone-App Serpavo und die Website serpavo.donner.io. Anbieter ist Dennis Donner, Eduard-v-Winterstein-Straße 11, 14480 Potsdam (app-support@donner.io). Für die App gilt außerdem Apples Lizenzvertrag für Endbenutzer lizenzierter Apps (EULA); diese Bedingungen ergänzen ihn.

2. Die App

Serpavo plant Motorradrouten und Rundtouren, navigiert mit Sprachansagen, zeichnet Fahrten mit geschätzter Schräglage auf und exportiert sie als GPX. Karte, Ortssuche und Routing funktionieren offline mit Kartenpaketen, die du in der App lädst. Die App ist kostenlos und hat keine In-App-Käufe.

3. Sicherheit während der Fahrt

Deine Aufmerksamkeit gehört der Straße. Serpavo hilft bei Planung und Navigation; die Verantwortung für die Fahrt liegt bei dir.

Bedien die App nicht während der Fahrt. Ziel, Route und Einstellungen legst du vor dem Losfahren fest oder wenn du sicher angehalten hast. Unterwegs verlässt du dich auf die Sprachansagen.
Verkehrsregeln gehen vor. Verkehrszeichen, Ampeln, Sperrungen, Anweisungen der Polizei und die Straßenverkehrsordnung haben immer Vorrang vor den Hinweisen der App.
Routen ohne Gewähr. Routen, Kartendaten, Kurvenscore und Zeitangaben stammen aus offenen Daten und automatischer Berechnung. Sie können unvollständig oder veraltet sein und auf Straßen führen, die gesperrt, unbefestigt, privat, saisonal geschlossen, zu schmal oder auf andere Weise für dich oder dein Motorrad ungeeignet sind. Prüf die Route und pass deine Fahrweise an Straße, Wetter, Verkehr und dein Können an.
Die Schräglage ist eine Schätzung. Sie wird aus den Bewegungssensoren deines iPhones berechnet, kann ungenau sein und ist kein Messinstrument. Sie ist kein Ziel und keine Herausforderung — fahr nie, um einen Wert zu erreichen.
Halterung und Ton. Nutz eine sichere Lenkerhalterung, die weder Sicht noch Bedienelemente verdeckt, und stell die Lautstärke der Ansagen so ein, dass du den Verkehr weiter hörst.
Die App ersetzt weder eigene Streckenkenntnis noch Papierkarte oder Notfallausrüstung. Ein leerer Akku, fehlender Empfang oder ein Gerätefehler können die Navigation jederzeit unterbrechen.

4. Kartendaten und Lizenzen

Kartendaten © OpenStreetMap-Mitwirkende, verfügbar unter der Open Database License (ODbL). Die Kartenpakete enthalten weitere Daten von OpenMapTiles (CC BY 4.0), Natural Earth und den Mapzen Terrain Tiles. Die App nutzt Open-Source-Software wie MapLibre Native und Valhalla unter deren Lizenzen. Alle Hinweise stehen in der App unter Einstellungen → Lizenzen. Deren Lizenzbedingungen bleiben von diesen Bedingungen unberührt.

5. Deine Daten und Backups

Deine Fahrten und Routen liegen nur auf deinem iPhone. Ich habe keine Kopie und kann sie nicht wiederherstellen. Nutz iPhone-Backups oder den GPX-Export, um eine Kopie zu behalten. Wie die App mit Daten umgeht, beschreibt die Datenschutzerklärung.

6. Verfügbarkeit und Änderungen der App

Ich entwickle Serpavo weiter und kann Funktionen und Kartenregionen mit Updates ändern, ergänzen oder entfernen, soweit das für dich zumutbar ist. Ich kann nicht garantieren, dass die App, der Download von Kartenpaketen oder diese Website immer verfügbar und fehlerfrei sind oder dass die App auf älteren Geräten und iOS-Versionen läuft.

7. Rechte an der App

Die App, ihr Design, ihre Texte und Grafiken sind urheberrechtlich geschützt. Du erhältst das Recht, die App nach Apples Standard-EULA für eigene Zwecke zu nutzen. Du darfst die App nicht dekompilieren, weiterverkaufen oder weiterverbreiten, soweit das Gesetz es nicht erlaubt. Open-Source-Bestandteile und Kartendaten unterliegen ihren eigenen Lizenzen.

8. Haftung

Ich hafte unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, nach dem Produkthaftungsgesetz und soweit ich eine Garantie übernommen habe. Bei leichter Fahrlässigkeit hafte ich nur für die Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht — einer Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Nutzung der App erst ermöglicht und auf deren Einhaltung du regelmäßig vertrauen darfst — und begrenzt auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden. Im Übrigen ist die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen. Diese Beschränkungen gelten auch zugunsten meiner Vertreter und Erfüllungsgehilfen.

9. Apple

Apple ist nicht Partei dieser Bedingungen und nicht verantwortlich für die App, ihre Inhalte, Wartung oder Support. Apple und seine Tochtergesellschaften sind begünstigte Dritte der EULA von Apple und können sie dir gegenüber durchsetzen.

10. Anwendbares Recht

Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG). Bist du Verbraucher mit gewöhnlichem Aufenthalt in einem anderen Staat, bleiben die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften dieses Staates unberührt.

11. Änderungen dieser Bedingungen

Es gilt die hier angezeigte Fassung; wichtige Änderungen werden mit dem App-Update angekündigt.

12. Kontakt

Fragen zu diesen Bedingungen: app-support@donner.io. Weitere Anbieterangaben stehen im Impressum.